Louis and William of Orange engage in a merciless face-off. Complicity between Philippe and Palatine grows, leaving the Chevalier bitter and desperate.