Louis and Philippe are haunted by the burning question – what to do with the prisoner? Meanwhile the seeds of discord are growing in the streets of Paris and Jeanne has the idea of producing anti-Louis propaganda. Leto has lost his trump card but is not defeated yet. He persuades Colbert and Palatine to invite the Infanta Isabella of Portugal as a new wife for Louis.