Henriette leads negotiations with her brother King Charles II, but is weakened by a mysterious illness. The snare tightens around the conspirators as Louis’ son visits his father.