Sergeant-Detective André Surprenant investigates the murder of “the Baron,” an influential philanthropist killed during the Magdalen Islands’ Mid-Lent celebrations.